-
1 тереться друг о друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тереться друг о друга
-
2 воспользоваться
•In order to explain..., one must draw on the principles of quantum mechanics.
•The designer must fall back on semiempirical numerical methods of analysis.
•Recourse was made (or We resorted) to a propulsion unit incorporating...
•To take advantage of the higher potential,…
* * *Воспользоваться -- to make use of, to avail oneself of, to take advantage of, to make resort to, to use to advantage; to resort to, to exploit; to capitalize (с выгодой); to enlist (заручиться содействием); to invoke, to enter (рисунком, таблицей)In determining the extent of the hysteresis, we again make use of the concept of a critical blockage.In order for you to avail yourself of this reliable method of journal copy transmittal it would be prudent for you to ask Mr. X. to continue the same arrangements as his predecessor.The resulting system was unable to take advantage of all available trends due to the in-house limitations of some system subcontractors.Because stress levels in the bearing lining have never been easily calculated, resort has been made instead to specific load as a design parameter.This directionality of properties can be used to advantage and must be considered in component design.This phenomenon could possibly be exploited to reduce design mass.First a search program is invoked which, based on these assumptions, locates the liquid-liquid interfaces.We may now enter Fig. to determine the crack growth rates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспользоваться
-
3 в сравнении с
см. по сравнению с* * *В сравнении с -- in comparison to, in comparison with; as compared to, compared to; when compared with; versus, vis-a-visThis maraging steel offers modestly improved yield and ultimate strengths as compared to a commercial 9 percent Ni steel.When compared with normal red phosphorus AMGARD CRT has better flow properties and improved impact resistance.The issue of general-purpose versus special-purpose knowledge representations is particularly important in natural language processing.Figure presents the hydrodynamics of a starved journal bearing vis-a-vis a full film condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в сравнении с
-
4 содержащий новейшую информацию
•It is the world's most up-to-the-minute journal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержащий новейшую информацию
См. также в других словарях:
The Journal of Negro History — was founded in January 1, 1916 as a quarterly research journal. It was published by the Association for the Study of African American Life and History founded in 1915 by Carter G. Woodson and Jesse E. Moorland. In 2002, the Journal of Negro… … Wikipedia
The Journal of Medical Practice Management — (JMPM) is a subscription based medical journal owned and published by Greenbranch Publishing. Published six times a year, The Journal of Medical Practice Management focuses on delivering how to advice for delivering high quality care, increasing… … Wikipedia
The Journal Gazette — Infobox Newspaper name = caption = The 2007 04 03 front page of The Journal Gazette type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1863 (as The Fort Wayne Gazette ) ceased publication = price = owners = Independent publisher = Julie… … Wikipedia
The Journal (Canadian TV show) — Infobox Television show name = The Journal caption = format = current affairs camera = picture format = audio format = runtime = 38 minutes creator = developer = producer = executive producer = Mark Starowicz starring = Barbara Frum Mary Lou… … Wikipedia
The Journal of Politics — Infobox Journal discipline = Political science abbreviation = JoP publisher = Blackwell Publishing country = United States frequency = Quarterly history = 1939 present openaccess = website = http://www.journalofpolitics.org ISSN = 1468 2508 The… … Wikipedia
The Journal (newspaper) — Infobox Newspaper name = type = Daily regional newspaper format = foundation = 1832 owners = Trinity Mirror political = headquarters = Groat Market, Newcastle upon Tyne editor = Brian Aitken website = http://www.journallive.co.uk/ The Journal is… … Wikipedia
The Comics Journal — Jay Lynch self portrait for The Comics Journal #114 (February 1987) Editor in chief Michael Dean (since 2006) Categories comic books news and criticism Frequency … Wikipedia
The Canon of Medicine — (Arabic: القانون في الطب Al Qanun fi al Tibb The Law of Medicine ; Persian: قانون Qanun Law ; Latin: Canon Medicinae Canon of Medicine ; Chinese: Hui Hui Yao Fang Prescriptions of the Hui Nationality ) is a 14 volume Arabic medical encyclopedia… … Wikipedia
The Ithaca Journal — is a daily morning broadsheet newspaper published in Ithaca, New York. It is locally edited and printed in Johnson City, New York and publishes Monday through Saturday. It is owned by Gannett.PublicationsDaily newspaper The Ithaca Journal… … Wikipedia
The Marion Star — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Gannett Company Editor Tom Graser Founded 1877 Headqua … Wikipedia
Journal of Discourses — The Journal of Discourses (often abbreviated J.D. ) is a 26 volume collection of public sermons by early leaders of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The first editions of the Journal were published in England by… … Wikipedia
